Ahmad Sharabiani's Reviews > آب برای فیل‌ها

آب برای فیل‌ها by Sara Gruen
Rate this book
Clear rating

by
614778
's review

really liked it
bookshelves: 21th-century, fiction, historical, movie, literature, romance, american

Water for elephants, 2007‭, Sara Gruen
Water for Elephants is a historical novel by Sara Gruen, written as part of National Novel Writing Month. Publication date: 26 May 2006 (1st edition). The story is told as a series of memories by Jacob Jankowski, a 93-year-old man who lives in a nursing home. Jacob is told what to eat and what to do.
تاریخ نخستین خوانش: روز پنجم ماه سپتامبر سال 2012 میلادی
عنوان: آب برای فیلها؛ نویسنده: سارا گروئن (گرون)؛ مترجم: پروین آقایی؛ کرج، در دانش بهمن، 1388؛ در 383 ص، مصور؛ شابک: 9789641740674؛
مترجم: مهناز سیدعلیخانی؛ تهران، آموت، 1391، در 464 ص، شابک: 9786006605098؛
ماجرای عاشق و معشوق نگون‌بختی ست، كه در دهه ی سی سده ی بیستم میلادی، در سیرکی در آمریکا، رخ می‌دهد. ژاکوب جانکوسکی، که به تازگی پدر و مادر خویش را، از دست داده، و سرگردان است، به واگن قطاری، در حال گذر، می‌پرد، نخست انگار میکند، وارد جهانی از موجودات عجیب شده است. قطارِ سیرکِ سیارِ درجه ‌دو، که کارکناش کوشش میکنند، از آشوبِ مالیِ دهه سی، سده ی بیستم میلادی، جان سالم به در برند. سیرک، در هر شهر، یکشب میماند. نگهداری از حیواناتِ سیرک، به عهده یِ: ژاکوب، دانشجویِ دامداری ست. او در آن‌جا، با «مارلنا: ستاره ی زیبای سوارکاری، و همسر «آگوست»، مربی پرجذبه اما حقه‌ باز حیوانات»، و با «رزی» آشنا میشود. در سیرک فیلی هست، که به نظر میرس،د نمی‌توان به او تعلیم داد، اما ژاکوب، راهی برای نزدیک شدن به فیل، پیدا می‌کند و ...؛ ا. شربیانی
82 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read آب برای فیل‌ها.
Sign In »

Reading Progress

Started Reading
September 5, 2012 – Finished Reading
August 30, 2015 – Shelved as: to-read
August 30, 2015 – Shelved
August 30, 2015 – Shelved as: 21th-century
August 30, 2015 – Shelved as: fiction
August 30, 2015 – Shelved as: historical
August 30, 2015 – Shelved as: movie
August 30, 2015 – Shelved as: literature
August 30, 2015 – Shelved as: romance
August 30, 2015 – Shelved as: american

Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Renea (new) - added it

Renea Bruce I don't mean to be rude but can you translate in English


back to top